The Last Song - Страница 54


К оглавлению

54

He would never see her married; he would never hold a grandchild. The thought of living the rest of her life without him was almost too much to bear. It wasn’t fair. None of this was fair at all.

When she spoke, her words sounded brittle. “When were you going to tell me?”

“I don’t know.”

“Before I left? Or after I was back in New York?”

When he didn’t answer, she could feel the blood rising in her cheeks. She knew she shouldn’t be angry, but she couldn’t help it. “What? Were you planning to tell me on the phone? What were you going to say? ‘Oh, sorry I didn’t mention this when we were together last summer, but I have terminal cancer. How’s it going with you?’”

“Ronnie-”

“If you weren’t going to tell me, why did you bring me down here? So I could watch you die?”

“No, sweetie. Just the opposite.” He rolled his head to face her. “I asked you to come so I could watch you live.”

At his answer, she felt something shake loose inside, like the first pebbles skittering downhill before an avalanche. In the corridor, she heard two nurses walking past, their voices hushed. The fluorescent lights hummed overhead, casting a bluish pall over the walls. The IV dripped steadily-normal scenes from any hospital, but there was nothing normal about any of this. Her throat felt as thick and sticky as paste, and she turned away, willing the tears not to come.

“I’m sorry, sweetheart,” he continued. “I know I should have told you, but I wanted a normal summer, and I wanted you to have a normal summer. I just wanted to get to know my daughter again. Can you forgive me?”

His plea cut her to the core, and she let out an involuntary cry. Her father was dying, and he wanted her forgiveness. There was something so pitiful in that, and she didn’t know how to respond. As he waited, he reached over and she took his hand.

“Of course I forgive you,” she said, and it was then she began to cry. She leaned toward him, resting her head on his chest, and noticed how thin he’d become without her even being aware of it. She could feel the sharp outline of the bones in his chest, and she suddenly realized that he had been wasting away for months. It broke her heart to know she hadn’t been paying attention; she’d been so caught up in her own life that she hadn’t even noticed.

When her dad put his arm around her, she began to cry harder, conscious that there would soon be a time when this simple act of affection would no longer be possible. Despite herself, she remembered the day she’d arrived at his house and the anger she’d felt toward him; she remembered storming off, the thought of touching him as alien to her as space travel. She’d hated him then and she loved him now.

She was glad she finally knew his secret, even as she wished she didn’t. She felt him running his fingers through her hair. There would come a time when he would no longer be able to do this, when he would no longer be around, and she squeezed her eyelids shut, trying to block out the future. She needed more time with him. She needed him to listen as she whined; she needed him to forgive her when she made mistakes. She needed him to love her the way he had this summer. She needed all of it forever, and she knew it wouldn’t happen.

She allowed her dad to hold her and wept like the child she no longer was.


Later, he answered her questions. He told her about his father and the history of cancer in his family, he told her about the pains he’d begun to feel as the New Year rolled in. He told her that radiation was not an option, because the disease was present in so many of his organs. As he spoke the words, she imagined the malignant cells moving from one spot in his body to the next, a marauding army of evil that left destruction in its wake. She asked about chemotherapy, and again his answer was the same. The cancer was aggressive, and while chemotherapy might help slow the disease, it couldn’t stop it, and it would leave him feeling worse than if he’d done nothing at all. He explained the concept of quality of life, and as he did, she hated him for not telling her earlier. Yet she knew he’d made the right decision. Had she known, the summer would have unfolded differently. Their relationship would have taken a different course, and she didn’t want to think of what it might have become.

He was pale, and she knew the morphine was making him sleepy.

“Does it still hurt?” she asked.

“Not like it did. It’s better,” he assured her.

She nodded. She tried again not to think about the malignant cells invading his organs.

“When did you tell Mom?”

“In February, right after I found out. But I asked her not to tell you.”

Ronnie tried to remember how her mom had acted back then. She had to have been upset, but either Ronnie couldn’t remember or she hadn’t been paying attention. As usual, she’d been thinking only about herself. She wanted to believe she was different now, but she knew that wasn’t completely true. Between work and spending time with Will, she’d spent relatively little time with her dad, and time was the one thing she could never get back.

“But if you’d told me, I would have been around more. We could have seen each other more, I could have helped you so you wouldn’t be so tired all the time.”

“Just knowing you were here was more than enough.”

“But maybe you wouldn’t have ended up in the hospital.”

He reached for her hand. “Or maybe watching you enjoy a carefree summer while you fell in love was what kept me out of the hospital in the first place.”


Though he didn’t say as much, she knew he didn’t expect to live much longer, and she tried to imagine life without him.

If she hadn’t come to stay with him, if she hadn’t given him a chance, it might have been easier to let him go. But she had, and nothing about what was happening was going to be easy. In the eerie quiet, she was able to hear his labored breathing, and she noticed again how much weight he’d lost. She wondered whether he would live until Christmas, or even long enough for her to visit again.

She was alone and her father was dying, and there was absolutely nothing she could do to stop it.


“What’s going to happen?” she asked him. He hadn’t slept long, maybe ten minutes, before he’d rolled to her.

“I’m not sure what you mean.”

“Will you have to stay in the hospital?”

It was the one question she’d been afraid to ask. While he’d dozed, she’d held his hand, imagining that he would never leave this place. That he’d spend the rest of his life in this room that smelled of disinfectant, surrounded by nurses who were no more than strangers.

“No,” he said. “I’ll probably be home in a few days.” He smiled. “At least I hope so.”

She squeezed his hand. “And then what? Once we’re gone?”

He thought about it. “I suppose I’d like to see the window completed. And finish the song I started. I still think there’s something… special there.”

She scooted her chair closer. “I mean who’s going to make sure you’re okay?”

He didn’t answer right away but tried to sit up a little in the bed. “I’ll be fine,” he said. “And if I need something, I can call Pastor Harris. He lives only a couple of blocks away.”

She tried to imagine Pastor Harris, with his burned hands and his cane, trying to aid her father if he needed help getting into the car. He seemed to know what she was thinking.

“Like I said, I’ll be okay,” he murmured. “I’ve known this was coming, and if worse comes to worst, there’s a hospice associated with the hospital.”

She didn’t want to imagine him there, either. “A hospice?”

“It’s not as bad as you think. I’ve been there.”

“When?”

“A few weeks ago. And I went back again last week. They’ll be ready for me whenever I need it.”

Yet another thing she didn’t know, yet another secret revealed. Yet another truth portending the inevitable. Her stomach roiled, nausea settling in.

“But you’d rather be at home, wouldn’t you?”

“I will be,” he said.

“Until you can’t?”

His expression was almost too sad to bear. “Until I can’t.”


She left her father’s room, heading for the cafeteria. It was time, her dad said, for him to talk to Jonah.

She was dazed as she walked the corridors. It was almost midnight now, but the emergency room was as busy as always. She passed by rooms, most of them with open doors, and saw crying children accompanied by anxious parents and a woman who couldn’t stop vomiting. Nurses bustled around the main station, reaching for charts or loading up carts. It amazed her that so many people could be sick this late at night, yet she knew that most of them would be gone by tomorrow. Her dad, on the other hand, was scheduled to be moved to a room upstairs; they were only waiting for the paperwork to go through.

She weaved through the crowded waiting room toward a door that led to the main area of the hospital lobby and the cafeteria. As the door swung shut behind her, the noise level dropped. She could hear the sound of her footfalls, could almost hear herself thinking, and as she moved, she felt waves of exhaustion and nausea coursing through her. This was the place where sick people came; this was the place where people came to die, and she knew her father would see this place again.

She could barely swallow as she reached the cafeteria. She rubbed her gritty, swollen eyes, promising herself that she was going to keep it together. The grill was closed at this hour, but there were vending machines on the far wall, and a couple of nurses sat in the corner, sipping coffee. Jonah and Will were seated at a table near the door, and Will looked up as she approached. On the table stood a half-empty bottle of water and milk and a packet of cookies for Jonah. Jonah turned around to look at her.

54