The Last Song - Страница 64


К оглавлению

64

He answered again, and she wrote it down. They got through a quarter of the questions she’d jotted down, and over the next week, he eventually answered them all. She wrote down the answers carefully, not necessarily verbatim, but she hoped with enough detail to reconstruct the answers in the future. It was an engaging and sometimes surprising exercise, but by the end, she concluded that her dad was mostly the same man she’d come to know over the summer.

Which was good and bad, of course. Good because she’d suspected he would be, and bad because it left her no closer to the answer she’d been seeking all along.


The second week of November brought the first rains of autumn, but the construction at the church continued without pause. If anything, the pace increased. Her dad no longer accompanied her; still, Ronnie walked down the beach to the church every day to see how things were progressing. It had become part of her routine during the quiet hours when her dad was napping. Though Pastor Harris always registered her arrival with a wave, he no longer joined her on the beach to chat.

In a week, the stained-glass window would be installed, and Pastor Harris would know he’d done something for her dad that no one else could do, something she knew would mean the world to him. She was happy for him, even as she prayed for guidance of her own.


On a gray November day, her dad suddenly insisted that they venture out to the pier. Ronnie was anxious about the distance and the cold, but he was adamant. He wanted to see the ocean from the pier, he said. One last time, were the words he didn’t have to say.

They dressed in overcoats, and Ronnie even wrapped a wool scarf around her father’s neck. The wind carried in it the first sharp taste of winter, making it feel colder than the thermometer suggested. She insisted on driving to the pier and parked Pastor Harris’s car in the deserted boardwalk lot.

It took a long time to reach the end of the pier. They were alone beneath a cloud-swept sky, the iron gray waves visible between the concrete planks. As they shuffled forward, her father kept his arm looped through hers, clinging to her as the wind tugged at their overcoats.

When they finally made it, her dad reached out for the railing and almost lost his balance. In the silvery light, the planes of his sunken cheeks stood out in sharp relief and his eyes looked a little glassy, but she could tell he was satisfied.

The steady movement of the waves stretching out before him to the horizon seemed to bring him a feeling of serenity. There was nothing to see-no boats, no porpoises, no surfers-but his expression seemed peaceful and free of pain for the first time in weeks. Near the waterline, the clouds seemed almost alive, roiling and shifting as the wintry sun attempted to pierce their veiled masses. She found herself watching the play of clouds with the same wonder her father did, wondering where his thoughts lay.

The wind was picking up, and she saw him shiver. She could tell he wanted to stay, his gaze locked on the horizon. She tugged gently on his arm, but he only tightened his grip on the railing.

She relented then, standing next to him until he was shuddering with cold, finally ready to go. He released the railing and let her turn him around, starting their slow march back to the car. From the corner of her eye, she noticed he was smiling.

“It was beautiful, wasn’t it?” she remarked.

Her dad took a few steps before answering.

“Yes,” he said. “But mostly I enjoyed sharing that moment with you.”


Two days later, she resolved to read his final letter. She would do it soon, before he was gone. Not tonight, but soon, she promised herself. It was late at night, and the day with her dad had been the hardest yet. The medicine didn’t seem to be helping him at all. Tears leaked out of his eyes as spasms of pain racked his body; she begged him to let her bring him to the hospital, but still he refused.

“No,” he gasped. “Not yet.”

“When?” she asked desperately, close to tears herself. He didn’t answer, only held his breath, waiting for the pain to pass. When it did, he seemed suddenly weaker, as if it had sheared away a sliver of the little life he had left.

“I want you to do something for me,” he said. His voice was a ragged whisper.

She kissed the back of his hand. “Anything,” she said.

“When I first received my diagnosis, I signed a DNR. Do you know what that is?” He searched her face. “It means I don’t want any extraordinary measures that might keep me alive. If I go to the hospital, I mean.”

She felt her stomach twist in fear. “What are you trying to say?”

“When the time comes, you have to let me go.”

“No,” she said, beginning to shake her head, “don’t talk like that.”

His gaze was gentle but insistent. “Please,” he whispered. “It’s what I want. When I go to the hospital, bring the papers. They’re in my top desk drawer, in a manila envelope.”

“No… Dad, please,” she cried. “Don’t make me do that. I can’t do that.”

He held her gaze. “Even for me?”

That night, his whimpers were broken by a labored, rapid breathing that terrified her. Though she had promised she would do what he asked, she wasn’t sure she could.

How could she tell the doctors not to do anything? How could she let him die?


On Monday, Pastor Harris picked them both up and drove them to the church to watch the window being installed. Because he was too weak to stand, they brought a lawn chair with them. Pastor Harris helped her support him as they slowly made their way to the beach. A crowd had gathered in anticipation of the event, and for the next few hours, they watched as workers carefully set the window in place. It was as spectacular as she’d imagined it would be, and when the final brace was bolted into place, a cheer went up. She turned to see her father’s reaction and noticed that he’d fallen asleep, cocooned in the heavy blankets she’d draped over him.

With Pastor Harris’s help, she brought him home and put him in bed. On his way out, the pastor turned to her.

“He was happy,” he said, as much to convince himself as her.

“I know he was,” she assured him, reaching out to squeeze his arm. “It’s exactly what he wanted.”

Her dad slept for the rest of the day, and as the world went black outside her window, she knew it was time to read the letter. If she didn’t do it now, she might never find the courage.

The light in the kitchen was dim. After tearing open the envelope, she slowly unfolded the page. The handwriting was different from his previous letters; gone was the flowing, open style she’d expected. In its place was something like a scrawl. She didn’t want to imagine what a struggle it must have been to write the words or how long it had taken him. She took a deep breath and began to read.


Hi, sweetheart,

I’m proud of you.

I haven’t said those words to you as often as I should have. I say them now, not because you chose to stay with me through this incredibly difficult time, but because I wanted you to know that you’re the remarkable person I’ve always dreamed you could be.

Thank you for staying. I know it’s hard for you, surely harder than you imagined it would be, and I’m sorry for the hours that you’re going to inevitably spend alone. But I’m especially sorry because I haven’t always been the father you’ve needed me to be. I know I’ve made mistakes. I wish I could change so many things in my life. I suppose that’s normal, considering what’s happening to me, but there’s something else I want you to know.

As hard as life can be and despite all my regrets, there have been moments when I felt truly blessed. I felt that way when you were born, and when I took you to the zoo as a child and watched you stare at the giraffes in amazement. Usually, those moments don’t last long; they come and go like ocean breezes. But sometimes, they stretch out forever.

That’s what the summer was like for me, and not only because you forgave me. The summer was a gift to me, because I came to know the young woman I always knew you would grow into. As I told your brother, it was the best summer of my life, and I often wondered during those idyllic days how someone like me could have been blessed with a daughter as wonderful as you.

Thank you, Ronnie. Thank you for coming. And thank you for the way you made me feel each and every day we had the chance to be together.

You and Jonah have always been the greatest blessings in my life. I love you, Ronnie, and I’ve always loved you. And never, ever forget that I am, and always have been, proud of you. No father has ever been as blessed as I.

Dad

Thanksgiving passed. Along the beach, people began to put up Christmas decorations.

Her dad had lost a third of his body weight and spent nearly all his time in bed.

Ronnie stumbled across the sheets of paper when she was cleaning the house one morning. They’d been wedged carelessly into the drawer of the coffee table, and when she pulled them out, it took her only a moment to recognize her father’s hand in the musical notes scrawled on the page.

It was the song he’d been writing, the song she’d heard him playing that night in the church. She set the pages on top of the table to inspect them more closely. Her eye raced over the heavily edited series of notes, and she thought again that her dad had been on to something. As she read, she could hear the arresting strains of the opening bars in her head. But as she flipped through the score to the second and third pages, she could also see that it wasn’t quite right. Although his initial instincts had been good, she thought she recognized where the composition began to lose its way. She fished a pencil from the table drawer and began to overlay her own work on his, scrawling rapid chord progressions and melodic riffs where her father had left off.

64